文學副學士 (專業英語傳意)
文學副學士(英語專業傳意)課程自1994年起開辦，是香港歷史最悠久的副學士課程之一，超過2000名畢業生已成功地繼續升學或投身工作。英語在香港仍然非常重要，尤其香港擁有作為中國的「世界城市」及通向世界之門的地位。因此，勞動力市場上和社會對於能夠熟練運用英語的人才的需求非常殷切。本課程對傳意及英語訓練並重，加上數碼傳意及科技，旨在幫助學生發展技能以迎合21世紀的新趨勢。全面的課程內容也著重於培訓年輕人成為傳意技巧及英語能力兼備的人才，更好裝備學生未來進修及就業所需要的能力，包括書面和口語英語、溝通技巧（尤其是數碼和媒體傳意）、解難能力、創造力和知識探索。
Graduates of the AAEPC can articulate into UOW Bachelor of Communication and Media.
學院人文學院 |
課程編碼AAEPC |
校舍大圍校舍 |
香港資歷架構級別4 |
|---|---|---|---|
課程年期2 years
|
學分63 學分
|
頒授類型Associate Degree
|
資歷名冊編號及有效期17/000285/L4 |
入學，入學要求及費用
學費及其他收費
報名費
$150
學生只須在受邀參加面試時繳付報名費。報名費可以用下列方法繳交：
- 直接存入或自動轉賬到恆生銀行戶口 (銀行代碼：024) (戶口號碼︰359-300001-004) 或
- 前往學院以八達通繳付
課程學費
HK$1,900 每學分 x 63 學分 (修畢課程所需學分)
= HK$119,700
社會科學副學士 (社會工作)
HK$2,600 每學分 x 38 社會工作課程學分 +
HK$1,900 每學分 x 21 通識課程學分 +
HK$2,500 每學分 x 15 實習課程學分
= HK$176,200
其他費用
畢業費為400，須於繳交第一期學費時一併繳付。
資助
學生修讀自資副學士/高級文憑課程，可從以下途徑申請學費資助：
專上學生資助計劃(FASP)
須經家庭入息及資產審查的資助計劃。申請人須修讀以自資形式開辦並經本地評審的全日制自資副學士學位、高級文憑或學士學位程度專上課程。本計劃旨在向合資格的學生提供資助，確保他們不會因經濟困難而失去接受專上教育的機會。
查詢: 2152 9000
網址: 專上學生資助計劃網址
專上學生免入息審查貸款計劃(NLSPS)
「專上學生免入息審查貸款計劃」旨在配合「專上學生資助計劃」，提供貸款以協助就讀以自資形式開辦並經本地評審的全日制副學士學位、高級文憑或學士學位程度的專上課程學生繳付學費。
查詢: 2150 6222
網址: 專上學生免入息審查貸款計劃網址
Programme structure and outcomes
學生修畢課程後能夠：
- 掌握流利的專業及學術英語，有利學生升學、就業，掌握終生學習技能；
- 分析並運用不同類型文本的主要意念、關鍵概念和論據；
- 應用數碼媒體知識，向不同類型的受衆有效地傳達訊息；
- 研究和從批判角度探討傳意及語言中的理論和課題；
- 將人文、藝術、科學和科技、社會及組織的主要概念聯繫到專業及學術英語傳意的學習領域中。
英語提昇
- 進階英語閱讀及寫作技巧
- 進階英語聆聽及說話技巧
- 說話藝術
- 創意寫作
傳意及專業發展
- 基礎傳意
- 企業英語
- 專業英語
- 說服性溝通
- 數碼傳意及應用
- 跨文化溝通技巧
- 媒體英語
批判性思考及研究技巧
- 英語論據探究
- 21世紀大眾傳媒
- 傳意研習報告
有關創作的選修科
- 企業形象建立 或 從文學中探研文化
- 創新數碼傳意 或 20世紀現代主義小說
To qualify for this award, a candidate shall accrue an aggregate of at least 63 credit points by satisfactory completion of the following core courses.
| Course Code | Course Name |
|---|---|
| Programme Core | |
| LAC13700 | Fundamentals of Communication |
| LAC13710 | Digital Communication and Applications |
| LAC23702 | Communication Project |
| LAC23703 | Communicating across Cultures |
| LAC13702 | Exploring Arguments in English |
| LAC13705 | English in the Corporate Context |
| LAC23711 | English in the Media |
| LAC22445 | Mass Media in 21st Century |
| LAC23722 | Creative Writing in English |
| LAC23723 | English for Professional Purposes |
| LAC24723 | Persuasive Communication |
| LAC24724 | The Art of Speaking |
| Programme Electives | |
|
Select two: LAC13704 LAC14722 LAC23721 LAC24726 |
Corporate Image Building OR Exploring Culture through Literature Innovative Digital Communication OR 20th Century Modernist Fiction |
| Language Skills | |
| LAC13706 | Advanced English Reading and Writing |
| LAC13708 | Advanced English Listening and Speaking |
| CGE1200 | Practical Chinese |
| CGE2101* | Advanced English Reading and Writing Skills |
| * only for students who enter with HKDSE English Level 2 | |
| General Education | |
| CGE13212 | Information Technology: Applications and Impact |
| CGE24411 | Ethics and Society |
|
An additional 2 General Education courses to be chosen as electives for students not required to complete CGE2101. General Education courses must be selected across two for the following domains, with at least one of the courses chosen being level A2:
For students who are required to take CGE2101, students are required to choose one course at Level A2 from the Society and Organizations domain. |
|
下表列出部份曾取錄本課程畢業生的政府資助學士學位課程及澳洲伍倫貢大學的學士學位課程，僅作升學參考，並未盡錄。畢業生亦可升讀各類於香港開辦的海外學位課程。
|
University of Wollongong |
|
Bachelor of Communication and Media |
|
City University of Hong Kong |
|
Bachelor of Arts in English Studies |
|
Bachelor of Arts in Linguistic and Language Applications |
|
Bachelor of Arts in Media and Communication |
|
Bachelor of Business Administration in Marketing |
|
Hong Kong Baptist University |
|
Bachelor of Arts (Honours) |
|
Bachelor of Arts (Honours) in English Language and Literature |
|
Bachelor of Communication (Honours) - Journalism Major |
|
Bachelor of Communication (Honours) in Public Relations and Advertising |
|
Hong Kong Polytechnic University |
|
Bachelor of Arts (Honours) in English for Business and Professional Communication |
|
Bachelor of Arts (Honours) in English Studies for the Professions |
|
Lingnan University |
|
Bachelor of Arts (Honours) in Contemporary English Studies |
|
The Chinese University of Hong Kong |
|
Bachelor of Arts in English |
|
The Education University of Hong Kong |
|
Bachelor of Arts (Honours) in Language Studies |
|
Bachelor of Education (Honours) (Primary) |
|
Bachelor of Education (Honours) (English Language) - Primary |
|
Bachelor of Education (Honours) (English Language) – Secondary |
|
The University of Hong Kong |
|
Bachelor of Arts |
|
Bachelor of Arts in Comparative Literature |
|
Bachelor of Arts in Language and Communication |
|
Bachelor of Arts and Bachelor of Education in Language Education (Chinese) /(English) |
本課程畢業生擁有良好的英語技巧，可從事多種行業，包括公共關係、客戶關係、傳媒、編輯、人力資源管理及教學等工作。
Any enquiry relating to the AAEPC programme should be directed to the Programme Leader, Mr Victor Simon Leslie KING.
蔡倩儀
文學副學士(專業英語傳意) 2013
專業英語研究（榮譽）文學士課程, 香港理工大學 2015
學位教師教育文憑課程（小學）, 香港教育學院（即現時香港教育大學 ）2016
在2011高考後，我決定入讀專業英語傳意(AAEPC)課程，並於2013年畢業。之後，我順利升讀香港理工大學專業英語研究（榮譽）文學士三年級，畢業後隨即在香港教育學院修讀教育文憑(小學)英語。
現時我擔任小學教師，同時剛以兼讀模式完成在香港大學的英語研究文學碩士學位課程。
成為一名小學教師是我最大的成就之一。雖然我無法於中學畢業後直接升讀大學學士課程，但入讀AAEPC是一個很好的選擇，為我日後升讀學士學位課程做好了充分的準備。
與我們聯絡
人文學院
電話: (852) 2707 3113
傳真: (852) 2707 3114
電郵: uowchk-fah@uow.edu.au
地址: 香港新界大圍車公廟路18號
香港伍倫貢學院 (港鐵大圍站B出口) 3 樓
校務處
電話: (852) 2707 3111
傳真: (852) 2707 9440
電郵: uowchk-main@uow.edu.au
地址: 香港新界大圍車公廟路18號1樓
香港伍倫貢學院 (港鐵大圍站B出口)
